
Nu i helgen ordnas folkmusikevenemanget Samuelin Poloneesi 2015 i Helsingfors. Mårten Holm har intervjuat skräddaren och folkmusikdokumenteraren Samuel Rinta-Nikkola, som gett sitt namn åt evenemanget.
Mårten: Hej! Vem är du?
Samuel: Jag heter Samuel Rinta-Nikkola och föddes den andra december år 1763 i Ilmajoki. Har jobbat som skräddare och dokumenterat folkmusik samt översatt lite böcker. Har alltid älskat min hembygd och varit trogen Ilmajoki där jag dog den tjugoförsta mars år 1818.
M: Har förstått att du bara har gått i klockarskola, ändå har du lärt dig svenska av egen vilja. Hur kommer det sig?
S: Nå ja, det fanns ingen pakkoruotsi på den tiden. Musiken har inga gränser och det är ganska bra att kunna svenska när man bor i Sverige. Jag har också jobbat på sjön som segelmakare en tid. Där pratades det mycket svenska och jag hade ett gott språköra. Man borde egentligen införa pakkoruotsi och pakkoviulu i skolorna tycker jag. Eller kanske ni har det nuförtiden?
M: Nä. Det är nog lite si så där med det i Finland nu för tiden.
S: Finland?
M: Den här delen av Sverige är ett självständigt land nu och heter Finland, Suomi på finska!
S: Intressant! Vad lyssnar ni på för musik idag?
M: Ganska mycket popmusik.
S. Popmusik?
M: Svårt att förklara. Popmusik är ungefär det som du har dokumenterat i dina notsamlingar.
S: Aha! Så de mesta ni lyssnar på låter ganska enformigt då?
M: Det har du rätt i. Men vi lyssnar och spelar nog äldre musik också. Annars så ordnas det här i Helsingfors nu i mars en folkmusikfestival som heter Samuelin Poloneesi. Den har ägt rum sedan 1972 och där samlas både amatörer och proffs och spelar tillsammans.
S: Trevligt! Då har man inte jobbat i onödan.
M: Har förstått att du har haft problem med kyrkan, med lite mystiska religiösa funderingar?
S: Skulle nog säga att det är nog kyrkan då som har problem. Inte jag. Vad tror ni på idag?
M: Kan vi lämna den frågan! Dessutom är det jag som intervjuar dig!
S: Ursäkta, herr skribent!
M: Det finns annars ett minnesmärke i natursten till minne av dig i Ilmajoki. Ta en titt på det ifall din ande har vägarna förbi!
S: Nå det var nog lite att ta i. Jag har ju inte överhuvudtaget sysslat med backhoppning eller Formel 1.
M: Lite stolt får du nog vara. Vad tror du Samuel att du skulle lyssna på om du levde idag?
S: Antagligen Ulla Billquist, strupsång och ibland lite på Slayer.
Mera om Samuel och Samuelin Poloneesi kan man höra i Vega Folk torsdag 12.3.2015 kl.13.03, repris lördag 14.3 kl.22.15, och via Arenan.